Informations légales
Confidentialité et conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 5 septembre 2026. Cette page explique qui traite tes données, pourquoi elles sont utilisées et les limites de l’aide à la décision proposée par Croissant Kitesurfing.
1. Éditeur du site
Le site Croissant Kitesurfing est édité à titre non professionnel par Giovanni Sambuy. Conformément au régime applicable aux éditeurs non professionnels, l’adresse personnelle de l’éditeur n’est pas rendue publique ; ses éléments d’identification sont communiqués à l’hébergeur.
Contact légal et confidentialité : croissant.kite@gmail.com.
Hébergeur : Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, États-Unis. Contact confidentialité : privacy@vercel.com.
2. Données traitées
Lorsque tu crées et utilises un compte, nous pouvons traiter :
- ton prénom, ton nom, ton email et ton téléphone facultatif ;
- ta ville de départ, ton niveau et tes préférences de voyage ;
- tes spots favoris et tes plans de week-end sauvegardés ;
- les informations techniques nécessaires à la connexion et à la sécurité ;
- l'adresse email saisie pour recevoir les informations d'un voyage organisé ;
- des événements d’usage pseudonymes pour comprendre et améliorer le service.
3. Finalités et bases juridiques
Ces données servent à créer ton espace membre, personnaliser les recommandations, synchroniser tes favoris et plans, sécuriser le service, répondre à tes demandes et envoyer le dossier d'un voyage lorsque tu le demandes. Leur traitement repose sur l’exécution du service demandé et, pour la mesure d’usage non essentielle, sur le consentement ou l’intérêt légitime applicable.
4. Prestataires et transferts
L’authentification et la base de données reposent sur Supabase. L’application peut être hébergée par Vercel. Les prévisions sont récupérées auprès d’Open-Meteo. Les emails transactionnels sont envoyés par Resend. La mesure d’usage et le diagnostic d’erreurs reposent sur PostHog. Ces prestataires ne reçoivent que les informations nécessaires à leur rôle ; les services météo n’ont pas besoin de ton identité pour fournir une prévision.
5. Conservation et suppression
Les données de profil, favoris et plans sont conservées pendant la vie du compte. Tu peux supprimer définitivement ton compte depuis ton espace membre ; les données liées au compte sont alors supprimées, sous réserve des obligations légales et sauvegardes techniques temporaires des prestataires.
6. Tes droits
Selon la réglementation applicable, tu peux demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, l’opposition ou la portabilité de tes données. Utilise l’adresse de contact indiquée dans la section « Éditeur du site ».
7. Stockage local et mesure d’usage
Le site utilise le stockage local du navigateur pour maintenir la session, sécuriser l’espace membre et conserver temporairement les plans en cas d’indisponibilité réseau.
8. Prévisions et sécurité du kitesurf
Croissant Kitesurfing fournit une aide à la décision, pas une garantie de conditions ni un service de sécurité. Les prévisions météo et de marée peuvent être incomplètes ou évoluer rapidement. Les marées affichées sont des estimations de modèle et ne remplacent pas une source nautique officielle.
Avant toute navigation, vérifie les observations locales, les arrêtés, les zones autorisées, ton matériel et l’adéquation des conditions à ton niveau. La décision de naviguer reste sous ta responsabilité.
10. Conditions d’utilisation
Le service est gratuit et réservé à un usage personnel. Créer un compte demande une adresse email valide et des informations exactes ; tu restes responsable de la confidentialité de ton mot de passe et de ce qui est fait depuis ton compte.
- Les prévisions, verdicts et fiches de spots sont des aides à la décision, pas des garanties : les conditions réelles, les arrêtés locaux et ta propre sécurité restent sous ta responsabilité (voir la section 8).
- Tu t’engages à ne pas utiliser le service pour nuire à d’autres personnes, contourner ses protections ou extraire son contenu de façon automatisée.
- Tu peux fermer ton compte à tout moment depuis ton espace membre ; nous pouvons suspendre un compte qui contrevient à ces règles, en t’en informant.
- Le service évolue : une fonctionnalité peut changer ou disparaître, et ces conditions peuvent être mises à jour, avec la date indiquée sur cette page.
9. Liens et réservations externes
Certains liens peuvent diriger vers des services tiers de transport, logement ou location. Croissant Kitesurfing ne réalise pas la vente et n’est pas responsable des prix, disponibilités ou conditions proposés par ces tiers. Certains liens pourront être affiliés lorsqu’ils sont identifiés comme tels.